Términos del programa de recomendaciones de Neutrogena.com

Vigentes desde el 23 de enero de 2019

El Programa de recomendaciones de Neutrogena.com (el "Programa") es ofrecido por Johnson & Johnson Consumer Inc. ("J&JCI"), cuyas decisiones son finales y vinculantes en todas las cuestiones relacionadas con el Programa. La participación en este Programa constituye su aceptación de los Términos del programa de recomendaciones ("Términos") y los Términos de uso y la Política de privacidad de Neutrogena.com (incorporados al presente por referencia). El Programa se declara nulo donde esté prohibido y está sujeto a todas las leyes federales, estatales y locales.

Elegibilidad: este Programa está dirigido a personas que sean residentes legales de EE. UU. y mayores de 18 años. El Programa no puede ser utilizado por empresas para la generación de afiliadas líderes, según lo determina el exclusivo criterio de J&JCI.

Para participar: para participar del Programa de recomendaciones de Neutrogena.com (el "Programa") ofrecido por Johnson & Johnson Consumer Inc. (J&JCI), visite www.neutrogena.com/refer y siga las instrucciones para crear el enlace de recomendación único ("Enlace de recomendación").

Los Enlaces de recomendación que se crean por script, macro u otros medios automatizados, ilegítimos o no autorizados serán nulos y todas las Recompensas asociadas (según se define a continuación) serán nulas. No puede recomendarse a sí mismo.

Crear una invitación de recomendación: cuando haya creado su Enlace de recomendación, usted (el "Recomendante") puede compartir ese enlace por email y/o redes sociales (la "Invitación de recomendación"). Su Invitación de recomendación:

• debe indicarle a la persona ("Cliente recomendado") que puede recibir un descuento en su pedido de neutrogena.com (el "Sitio") si nunca hizo una compra en el Sitio, hace clic en el Enlace de recomendación y efectúa una compra conforme a los requisitos de compra (sin incluir todos los impuestos, cargos, costos de envío y manipulación) especificados en el sitio del enlace de recomendación ("Compra elegible"). Una Compra elegible excluye compras con tarjetas de regalo y no se puede canjear por dinero en efectivo. El descuento recibido no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o cupónes y no se puede acumular; y además
• debe revelar que usted también recibirá una recompensa.

Solo invite a personas que considera que desearían recibir una Invitación de recomendación, ¡no envíe spam! Todos los Clientes recomendados deben ser residentes legales de EE. UU. y mayores de 18 años. Nos reservamos el derecho de excluirlo del Programa, descalificarlo de participar en el Programa en el futuro y/o causar la pérdida de cualquier Recompensa (según se define a continuación) si no cumple con estos requisitos.

No hay límite para la cantidad de Recompensas que usted puede recibir; no obstante, existe un límite de una (1) Compra que califica por cada Cliente recomendado; en otras palabras, las compras adicionales/frecuentes hechas por un Cliente recomendado no se cuentan como Compras que califican adicionales. El Cliente recomendado y el Recomendante no pueden ser la misma persona (por ejemplo, utilizando una dirección de email diferente).

Recompensa: un código único que se puede canjear por un descuento sobre su próxima compra, sujeto a requisitos o restricciones de compra según se indique en el Sitio. El código solo se puede usar una vez. El descuento no se puede aplicar a compras anteriores, impuestos, costos de envío y manipulación, o compras con tarjetas de regalo. El descuento no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o cupones y no se puede acumular. El código será enviado por email a la dirección de email asociada con el Enlace de recomendación utilizado en relación con la Compra que califica dentro de 1 día de efectuada dicha Compra. La Recompensa no se puede transferir, sustituir o canjear por dinero en efectivo. Las Recompensas no se pueden trocar, subastar ni vender.

Las Recompensas ofrecidas como parte de este Programa, y los detalles de las Recompensas, pueden cambiar con frecuencia a entera discreción de J&JCI.

Condiciones generales: al participar, usted acuerda que J&JCI, su casa matriz, subsidiarias, compañías afiliadas, agencias de servicio, contratistas independientes, agencias de publicidad y promoción, proveedores de servicio y alojamiento web y cumplimiento, y todos sus respectivos directivos, directores, empleados, representantes y agentes (colectivamente, las "Partes exoneradas") no serán responsables por ningún motivo, y serán exoneradas por los participantes de cualquier responsabilidad que surja de lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo, entre ellos la muerte, de personas o bienes, ya sea en forma total o parcial, directa o indirectamente, a raíz de la participación en este Programa.

Las Partes exoneradas no son responsables por Invitaciones de recomendación, Recompensas, emails o correspondencia extraviadas, atrasadas, incompletas, inexactas, robadas, demoradas, mal dirigidas, no entregadas, sin enviar o ilegibles; o por redes, servidores, Proveedores de servicios de Internet (ISP), sitios web u otras conexiones caídas, interrumpidas o no disponibles; disponibilidad, accesibilidad, transmisiones fallidas por computadora, satélite, teléfono o cable que no se pudieron efectuar o que fallaron; fallas técnicas o transmisiones confusas, cifradas, demoradas o mal dirigidas; mal funcionamiento, fallas o dificultades del hardware o el software de la computadora; u otros errores o dificultades de cualquier tipo, ya sea humanos, mecánicos, electrónicos, de computación, de redes, tipográficos, de impresión o que estén relacionados de otro modo con el Programa, incluyendo, sin limitaciones, errores o dificultades que podrían suceder en conexión con la administración del Programa, el procesamiento de las Compras que califican, el anuncio de las Recompensas o cualquier otro material relacionado con el Programa. Las Partes exoneradas tampoco son responsables por la información incorrecta o imprecisa, ya sea que haya sido causada por los usuarios del Sitio, por sabotaje, por piratería informática o por cualquier equipo o programa vinculado con el Programa o bien utilizado en el mismo. Las Partes exoneradas no son responsables por lesiones o daños a las computadoras del participante o de otras personas en relación con la participación en el Programa, o a causa de la misma, por la descarga de materiales o el uso de cualquier sitio web. Las personas que manipulan o se abusan de cualquier aspecto del Programa o el sitio web, o bien que violen estos Términos, según lo determine J&JCI, serán descalificadas y todas las participaciones vinculadas se considerarán nulas.

J&JCI se reserva el derecho de modificar o discontinuar el Programa (o cualquier parte del mismo) ya sea temporariamente o de forma permanente, con o sin previo aviso, en cualquier momento y de cualquier modo, incluyendo, pero no taxativamente, el cambio o la limitación de las Recompensas, la revisión de estos Términos, los Términos de uso del Sitio, o el Sitio mismo. Cualquier cambio en estos Términos será efectivo de manera inmediata al momento de la publicación de estos Términos revisados en el Sitio y J&JCI indicará en la parte superior de esta página la fecha en que estos términos se revisaron por última vez. Su participación continua en el Programa constituye su aceptación de cualquier versión revisada de estos Términos. J&JCI no será responsable ante usted en caso de modificación, suspensión o interrupción del Programa. J&JCI se reserva el derecho de cancelar la participación en este Programa en cualquier momento y por cualquier razón, o de cancelar, revocar o de otro modo evitar la emisión de las Recompensas en caso de sospecha de uso fraudulento o mal uso de este Programa. Al participar, usted acepta regirse por las decisiones de J&JCI, las cuales serán definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Programa.